Dramatizations I
Plays by Edouard Schuré
GA 42
1911
Translated by Steiner Online Library
The Children of Lucifer
by Edouard Schuré
Language adaptation by Rudolf Steiner
Play in five acts
based on an authorized translation by Marie von Sivers
Characters
THEOKLES, known as Phosphoros, citizen of Dionysia
KLEONIS, Christian virgin in Dionysia
DAMIS, PHRYGIUS, ANDROKLES, friends of Theokles
ALCETAS
LYKOPHRON, a soothsayer
HERAKLIDOS, hierophant in the temple of the unknown god
HARPALUS, proconsul of Asia
THE PONTIFEX OF BACCHUS
THE BISHOP OF DIONYSIA
A MONK
THE FATHER OF THE DESERT
AGLAE, CYTHERIS, MIMALONE, courtesans in Bacchante costumes
THESSALUS, an old slave
A SERVANT of Phosphorus
THE HERALD of the Proconsul
A CENTURION
TWO MOUNTAIN DWELLERS
YOUNG MAN, YOUNG WOMAN, OLD MAN, from the people of Dionysia
A GENIUS, in the form of Lucifer
THE VOICE OF THE SPARKLEING STAR
ROMAN LEGIONARIES
LIKTORE
YOUNG MEN OF THE DIONYSIA PHALANX
VIRGINS OF THE DESERT
PEOPLE
The action takes place at the beginning of the 4th century of the Christian era, under the reign of Constantine the Great
Place of action: Asia Minor and Egypt
Die Kinder des Lucifer
von Edouard Schuré
Sprachlich eingerichtet durch Rudolf Steiner
Schauspiel in fünf Aufzügen
nach einer autorisierten Übersetzung von Marie von Sivers
Personen
THEOKLES, genannt Phosphoros, Bürger von Dionysia
KLEONIS, christliche Jungfrau in Dionysia
DAMIS, PHRYGIUS, ANDROKLES, Freunde des Theokles
ALCETAS
LYKOPHRON, ein Wahrsager
HERAKLIDOS, Hierophant im Tempel des unbekannten Gottes
HARPALUS, Prokonsul von Asien
DER PONTIFEX DES BACCHUS
DER BISCHOF VON DIONYSIA
EIN MÖNCH
DER VATER DER WÜSTE
AGLAË, CYTHERIS, MIMALONE, Hetären in Bacchantinnentracht
THESSALUS, ein alter Sklave
EIN DIENER des Phosphoros
DER HEROLD des Prokonsu1s
EIN CENTURIO
ZWEI BERGBEWOHNER
JUNGER MANN, JUNGES WEIB , GREIS, aus dem Volk von Dionysia
EIN GENIUS, in der Gestalt Lucifers
DIE STIMME DES FUNKELNDEN STERNES
RÖMISCHE LEGIONÄRE
LIKTORE
JÜNGLINGS DER DIONYSISCHEN PHALANX
JUNGFRAUEN DER WÜSTE
VOLK
Die Handlung spielt im Beginn des IV. Jahrhunderts der christlichen Ära, unter der Regierung Konstantins des Großen
Ort der Handlung: Klein-Asien und Ägypten